If you can't download Tor Browser through our website, you can get a copy of Tor Browser delivered to you via GetTor. GetTor — це сервіс, який автоматично відповідає на повідомлення з посиланнями на найновішу версію Tor Browser, яка розміщена в різних місцях, таких як Dropbox, Google Drive та GitHub. Ви можете запросити через е-пошту або Telegram бот https://t.me/gettor_bot. Ви також можете завантажити Браузер Tor з https://tor.eff.org або https://tor.calyxinstitute.org/.

Надішліть електронного листа на адресу gettor@torproject.org У тілі листа напишіть назву вашої операційної системи (наприклад, Windows, macOS або Linux). GetTor will respond with an email containing links from which you can download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for verifying the download), the fingerprint of the key used to make the signature, and the package's checksum. Вам можуть запропонувати на вибір «32-розрядне» або «64-розрядне» програмне забезпечення: це залежить від моделі комп’ютера, який ви використовуєте; зверніться до документації вашого комп’ютера, щоб дізнатися більше.

If you suspect that your government or Internet Service Provider (ISP) has implemented some form of Internet censorship or filtering, you can test whether the Tor network is being blocked by using OONI Probe. OONI Probe is a free and open source application developed by the Open Observatory of Network Interference (OONI). It is designed to test and measure which websites, messaging apps, and circumvention tools may be blocked.

Before you run these measurement tests, please carefully read OONI's security recommendations and risk assessment. As any other testing tool, please be aware of false positive tests with OONI.

To check if Tor is blocked, you can install OONI Probe on your mobile device or on your desktop, and run the "Circumvention Test". An OONI Tor Test can serve as an indication of a potential block of the Tor network, but a thorough analysis by our developers is crucial for a conclusive evaluation.

Tor Browser зможе допомогти людям отримати доступ до вашого вебсайту в місцях, де він заблокований. У більшості випадків просто завантажте Tor Browser, а потім використайте його для переходу на заблокований сайт, який відкриється. У місцях, де існує жорстка цензура, ми маємо ряд доступних варіантів обходу цензури, зокрема додаткові передавачі.

Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте розділ Посібник користувача браузера Tor про обхід цензури.

If you're having trouble connecting, an error message may appear and you can select the option to "copy Tor log to clipboard". Потім вставте журнал Tor у текстовий файл або інший документ.

Якщо ви не бачите цієї опції й у вас відкритий браузер Tor, ви можете перейти до «гамбургер» меню («≡»), потім натисніть «Налаштування», а потім «З'єднання» у бічній панелі. Унизу сторінки біля тексту «Переглянути журнали Tor» клацніть на кнопку «Переглянути журнали...».

У GNU/Linux для перегляду журналів прямо в терміналі, перейдіть до каталогу Tor Browser і запустіть браузер Tor з командного рядка, виконавши:

‪./start-tor-browser.desktop --verbose

або зберегти журнали у файл (за замовчуванням: tor-browser.log)

‪./start-tor-browser.desktop --log [file]

Ви повинні побачити одну з цих поширених помилок у відкритому журналі (знайдіть наступні рядки в журналі Tor):

Загальна помилка журналу №1: помилка з'єднання проксі

2017-10-29 09:23:40.800 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150
2017-10-29 09:23:47.900 [NOTICE] Bootstrapped 5%: Connecting to directory server
2017-10-29 09:23:47.900 [NOTICE] Bootstrapped 10%: Finishing handshake with directory server
2017-10-29 09:24:08.900 [WARN] Proxy Client: unable to connect to xx..xxx..xxx.xx:xxxxx ("general SOCKS server failure")

Якщо ви бачите подібні рядки у своєму журналі Tor, це означає, що вам не вдається під'єднатися до проксі-сервера SOCKS. If a SOCKS proxy is required for your network setup, then please make sure you've entered your proxy details correctly. If a SOCKS proxy is not required, or you're not sure, please try connecting to the Tor network without a SOCKS proxy.

Common log error #2: Can't reach guard relays

11/1/2017 21:11:43 PM.500 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150
11/1/2017 21:11:44 PM.300 [NOTICE] Bootstrapped 80%: Connecting to the Tor network
11/1/2017 21:11:44 PM.300 [WARN] Failed to find node for hop 0 of our path. Discarding this circuit.
11/1/2017 21:11:44 PM.500 [NOTICE] Bootstrapped 85%: Finishing handshake with first hop
11/1/2017 21:11:45 PM.300 [WARN] Failed to find node for hop 0 of our path. Discarding this circuit.

Якщо ви бачите такі рядки у своєму журналі Tor, це означає, що вашому Tor не вдалося під'єднатися до першого вузла в ланцюзі Tor. This could mean that you're on a network that's censored.

Будь ласка, спробуйте під'єднатися за допомогою мостів, і це має розв'язати проблему.

Поширена помилка журналу №3: не вдалося завершити рукостискання TLS

13-11-17 19:52:24.300 [NOTICE] Bootstrapped 10%: Finishing handshake with directory server 
13-11-17 19:53:49.300 [WARN] Problem bootstrapping. Stuck at 10%: Finishing handshake with directory server. (DONE; DONE; count 10; recommendation warn; host [host] at xxx.xxx.xxx.xx:xxx) 
13-11-17 19:53:49.300 [WARN] 10 connections have failed: 
13-11-17 19:53:49.300 [WARN]  9 connections died in state handshaking (TLS) with SSL state SSLv2/v3 read server hello A in HANDSHAKE 
13-11-17 19:53:49.300 [WARN]  1 connections died in state connect()ing with SSL state (No SSL object)

Якщо ви бачите подібні рядки в журналі Tor, це означає, що Tor не зміг завершити рукостискання TLS з керівним сервером. Використання мостів, ймовірно, вирішить це.

Поширена помилка журналу №4: збій годинника

19.11.2017 00:04:47.400 [NOTICE] Opening Socks listener on 127.0.0.1:9150 
19.11.2017 00:04:48.000 [NOTICE] Bootstrapped 5%: Connecting to directory server 
19.11.2017 00:04:48.200 [NOTICE] Bootstrapped 10%: Finishing handshake with directory server 
19.11.2017 00:04:48.800 [WARN] Received NETINFO cell with skewed time (OR:xxx.xx.x.xx:xxxx): It seems that our clock is behind by 1 days, 0 hours, 1 minutes, or that theirs is ahead. Tor requires an accurate clock to work: please check your time, timezone, and date settings.

Якщо ви бачите такі рядки у своєму журналі Tor, це означає, що ваш системний годинник неправильний. Будь ласка, переконайтеся, що ваш годинник налаштовано вірно, зокрема встановлено правильний часовий пояс. Потім перезапустіть Tor.

Мостові ретранслятори — це ретранслятори Tor, які не перелічені в загальнодоступному каталозі Tor.

Це означає, що постачальники послуг інтернету або уряди, які намагаються заблокувати доступ до мережі Tor, не зможуть просто заблокувати всі мости. Мости корисні для користувачів Tor, що живуть у репресивних режимах, а також для людей, які хочуть отримати додатковий рівень безпеки, оскільки вони стурбовані, що хтось дізнається про їхнє з'єднання з загальнодоступною IP-адресою ретранслятора Tor.

Міст — це ретранслятор, який трохи відрізняється за конфігурацією. Дивіться Як керувати мостом.

Кілька країн, зокрема Китай та Іран, знайшли способи виявити та заблокувати з’єднання з мостами Тор. Мости Obfsproxy вирішують це, додаючи ще один рівень маскування. Налаштування моста obfsproxy вимагає додаткового програмного пакунка та додаткових налаштувань. Дивіться нашу сторінку щодо додаткових передавачів для отримання додаткової інформації.

Snowflake — це додатковий передавач, доступний у Tor Browser, щоб подолати цензуру в інтернеті. Як і міст Tor, користувач може отримати доступ до відкритого інтернету, навіть коли звичайні з’єднання Tor піддаються цензурі. Використовувати Snowflake так само просто, як перейти на нову конфігурацію мосту у Tor Browser.

Ця система складається з трьох компонентів: волонтерів, які керують проксі-серверами Snowflake, користувачів Tor, які хочуть під'єднатися до інтернету, та посередника, який надає користувачам проксі-сервери Snowflake.

Волонтери, які бажають допомогти користувачам у мережах із цензурою, можуть допомогти, запустивши короткочасні проксі у своїх звичайних браузерах. Прочитайте, як я можу використовувати Snowflake?

Snowflake використовує високоефективний метод підставляння домену, щоб встановити з’єднання з одним із тисяч проксі-серверів snowflake, якими керують волонтери. Ці проксі легкі, короткострокові та прості в запуску, що дозволяє нам масштабувати Snowflake легше, ніж попередні методи.

Для тих користувачів, які піддаються цензурі, у разі блокування проксі-серверу Snowflake, посередник автоматично знайде новий проксі.

Якщо вас цікавлять технічні деталі та специфікації, перегляньте Технічний огляд Snowflake і сторінку проєкту. Для інших обговорень про Snowflake відвідайте Форум Tor і перегляньте тег Snowflake.

Snowflake доступний у Tor Browser, стабільний для всіх платформ: Windows, macOS, GNU/Linux та Android. Ви також можете використовувати Snowflake з Onion Browser на iOS.

Якщо ви запускаєте браузер Tor для ПК вперше, ви можете натиснути «Налаштувати з'єднання» на екрані запуску. У розділі "Мости" знайдіть опцію " Обрати один із вбудованих мостів Браузера Tor " і натисніть на опцію "Обрати вбудований міст". У меню оберіть 'Snowflake'. Вибравши Snowflake, прокрутіть вгору та натисніть «Під'єднатися», щоб зберегти налаштування.

У браузері ви можете натиснути на «гамбургер» меню («≡»), перейти до «Налаштування» та до «Tor». Або ви можете ввести about:preferences#connection у панелі адреси. У розділі "Мости" знайдіть опцію " Обрати один із вбудованих мостів Браузера Tor " і натисніть на опцію "Обрати вбудований міст". У меню оберіть 'Snowflake'.

Якщо ваш доступ до інтернету не піддається цензурі, вам слід розглянути можливість встановлення розширення Snowflake, щоб допомогти користувачам у мережах із цензурою. When you run Snowflake on your regular browser, you will proxy traffic between censored users and an entry node in the Tor network, and that's all.

Due to censorship of VPN servers in some countries, we kindly ask you to not run a snowflake proxy while connected to a VPN.

Доповнення

Спочатку переконайтеся, що у вас увімкнено WebRTC. Then you can install this extension for Firefox or the extension for Chrome which will let you become a Snowflake proxy. Він також може інформувати вас про те, скільком людям ви допомогли за останні 24 години.

Вебсторінка

У браузері, де увімкнено WebRTC: Якщо ви не хочете додавати Snowflake у свій вебпереглядач, перейдіть на сторінку https://snowflake.torproject.org/embed та клацнути на кнопку, щоб увімкнути функцію проксі-сервера. Вам не слід закривати цю сторінку, якщо ви хочете залишитися проксі-сервером Snowflake.

If your internet connection might be blocking the Tor network, you can try using bridges. Some bridges are built in to Tor Browser and require only a few steps to enable it. Для використання додаткових передавачів натисніть «Налаштувати з'єднання» під час першого запуску оглядача Tor. У розділі "Мости" знайдіть опцію " Обрати один із вбудованих мостів Браузера Tor " і натисніть на опцію "Обрати вбудований міст". У спадному меню виберіть додатковий передавач, який ви хочете використовувати.

Після вибору додаткового передавача прокрутіть угору та натисніть «Під'єднатись» для збереження налаштування.

Або, якщо у вас запущений Браузер Tor, натисніть на "Налаштування" в гамбургер-меню (≡), а потім на "З'єднання" на бічній панелі. У розділі "Мости" знайдіть опцію " Обрати один із вбудованих мостів Браузера Tor " і натисніть на опцію "Обрати вбудований міст". Виберіть у меню потрібний з'єднувальний засіб сполучення, який ви хочете використовувати. Ваші налаштування будуть автоматично збережені після закриття вкладки.

Якщо вам потрібні інші мости, ви можете отримати їх на нашому вебсайті мостів. Для отримання додаткової інформації про мости дивіться Посібник Tor Browser.

Користувачам у Китаї потрібно зробити кілька кроків, щоб обійти Великий брандмауер і під'єднатися до мережі Tor.

Щоб отримати оновлену версію Браузера Tor, спробуйте Telegram бот: https://t.me/gettor_bot. Якщо це не спрацює, ви можете надіслати електронний лист на адресу gettor@torproject.org з темою листа "windows", "macos" або "linux" для відповідної операційної системи.

Після встановлення, Браузер Tor спробує під'єднатися до мережі Tor. Якщо Tor заблоковано у вашому регіоні, Connection Assist спробує автоматично під'єднатися за допомогою моста або Snowflake. Але якщо це не спрацює, другим кроком буде отримання мосту, який працює в Китаї.

Є три варіанти розблокування Tor у Китаї:

1. Snowflake: використовує тимчасові проксі для підключення до мережі Tor. Він доступний у Браузері Tor та інших застосунках на основі Tor, таких як Orbot. Ви можете вибрати Snowflake із вбудованого спадного списку мостів браузера Tor.
2. Приватні та не перелічені obfs4 мости: зв'яжіться з нашим Telegram-ботом @GetBridgesBot та введіть /bridges. Або надішліть електронний лист на адресу frontdesk@torproject.org із фразою "private bridge cn" у темі листа. Якщо ви володієте технікою, ви можете запустити свій власний міст obfs4 з-за меж Китаю. Пам’ятайте, що мости, що розповсюджуються через BridgeDB, і вбудовані мости obfs4, що входять до комплекту браузера Tor, швидше за все, не працюватимуть.
3. meek-azure: створює враження, ніби ви переглядаєте веб-сайт Microsoft, а не використовуєте Tor. Однак, оскільки він має обмеження пропускної здатності, цей параметр буде досить повільним. Ви можете вибрати meek-azure зі спадного списку вбудованих мостів браузера Tor.

Якщо один із наведених вище варіантів не працює, перевірте Журнали Tor та спробуйте інший варіант.

Якщо вам потрібна допомога, ви також можете отримати підтримку в Telegram https://t.me/TorProjectSupportBot і Signal.

Іноді вебсайти блокують користувачів Tor, оскільки вони не можуть відрізнити середньостатистичного користувача Tor і автоматизований трафік. Якнайкраще на розблокування користувачів Tor на сайтах діє прямий контакт з адміністраторами сайтів. Щось на кшталт цього може допомогти:

«Привіт! Я намагався отримати доступ до сайту xyz.com під час використання Tor Browser і виявив, що ви не дозволяєте користувачам Tor отримати доступ до свого сайту. Я закликаю вас переглянути це рішення; Tor використовується людьми по всьому світу для захисту їх конфіденційності та боротьби з цензурою. Блокуючи користувачів Tor, ви, ймовірно, блокуєте людей у репресивних країнах, які хочуть користуватися вільним інтернетом, журналістів та дослідників, які хочуть захистити себе від виявлення, інформаторів, активістів та звичайних людей, які хочуть відмовитися від насильницького стороннього стеження. Будь ласка, займіть тверду позицію на користь цифрової конфіденційності та свободи Інтернету та дозвольте користувачам Tor доступ до xyz.com. Дякую."

У випадку банків та інших чутливих вебсайтів було б добре зважати на географічно залежне блокування (якщо банк знає, що зазвичай ви користуєтеся його послугами з певної країни, і раптом ви з'єднуєтеся через вихідний ретранслятор в іншій частині світу, то дія вашого рахунку може бути заблокована або призупинена).

Якщо ви не можете під'єднатися до сервісу onion, дивіться Я не можу під'єднатись до X.onion!.